Capsule périphérique est constitué de huit planches de formats variables présentant des dessins (encre et transfert) de Barbara Cardinale et Sylvie Mermoud.
Les planches ont été reproduites et imprimées à Lausanne par le laboratoire d’impression Datatype, grâce aux bons soins de Roger Emmenegger sur un papier Daunendruck 100 g/m2 volumineux. Elles sont réunies dans une boîte réalisée par l’atelier Polyval à Romanel.
L’édition de tête est limitée à 10 exemplaires augmentés d’un dessin original, signés et numérotés de I/X à X/X. Voir l’édition courante.
